Crowdin Asana

Crowdin + Asana Integrations

Put Crowdin + Asana to work with AI and enterprise-grade automation

Try:

Learn more about Crowdin integrations or talk to a human

Trusted by teams already building on Knit·4.9 out of 5 stars4.9/5 on G2·GoogleGoogle for Startups Accelerator
prismforceHackerearthIsotopes AIInfojobsPayoneerOutsolveSkuadPayworksItiliteOnsurityRazorpayXMultiplierPeoplestrongScrutCeipal

See the kind of workflows teams build with Crowdin and Asana below — describe the exact one you want above and the Agent builds it on demand.

Crowdin + Asana When a comment or issue is restored in Crowdin, update task status in Asana. See details
Convert captured dev errors into project tasks When a new issue is captured in Crowdin, automatically create a task in Asana so engineering leads can schedule the fix into upcoming sprints. See details
Resolve issue reports when project tasks complete When a task is marked complete in Asana, automatically resolve the corresponding issue in Crowdin to maintain clean issue trackers. See details
Update task stages when software deployments complete When a production deployment is tracked in Crowdin, automatically move the associated feature task in Asana to the finished status. See details

Browse the full workflow library →

Looking to achieve something else with Crowdin and Asana?

Just describe what you need — the Agent researches both APIs and builds the real automation on demand.

Try Knit Free

Triggers & actions for Crowdin and Asana

Everything Crowdin and Asana can do inside a workflow — the triggers that start one and the actions that run when it fires.

Crowdin Explore Crowdin →

A cloud-based localization and translation management platform that helps software developers manage multilingual content and software localization.

Triggers
Comment/Issue Added

Triggers when a user creates a comment or an issue.

Comment/Issue Deleted

Triggers when a user deletes a comment or an issue.

Comment/Issue Restored

Triggers when a user restores a deleted comment or an issue.

Comment/Issue Updated

Triggers when a user updates a comment or an issue.

New Directory

Triggers when new directory is created.

File Added

Triggers when a new file has been added to the project.

Actions
Create Comment

Creates a new comment or issue.

Create Directory

Creates a new directory.

Download Translated File

Downloads the translated file.

Create Label

Creates a new label.

Label String

Assign a label to the string

Create Project

Creates a new project.

Asana Explore Asana →

Asana is a project management and team collaboration tool designed to track tasks, organize team workflows, and manage project progress.

Triggers
Completed Task

Triggered when a task within a project, or any project within a workspace, is marked as completed. Does not trigger on completed subtasks.

New Task

Triggered when a Task is added to a Project.

New Comment on a Task

Triggers when a new Comment is added to a Task in Asana.

New Project

Triggers when a new Project is created.

New Story

Triggered when you add a new story.

New Completed Subtask

Triggers when a Subtask is completed in Asana.

Actions
Add Tag to Task

Adds a tag to an existing task.

Add Task to Section of Project

Adds a Task to a Section of a Project.

Attach File

Attaches a File to a task.

Create Duplicate Task

Duplicates an existing task.

Create Project From Template

Creates a new project from a custom template.

Create Section

Creates a new section within a project.

Enterprise-grade security

SOC 2 certified GDPR compliant ISO 27001 certified
Visit our Security Center Review the DPA

Customer Stories

See how leading technology firms are scaling their operations

Amazing Product With Exceptional Support from the team. By using Knit we managed to speed up our development by orders of magnitude.
H
Huynh H
Developer, Multiplier
A brilliant tool to let you seamlessly integrate with many different systems. It is very easy to integrate with and customer support is next level.
J
Jayesh
Co-Founder, Scrut
Seamless integration experience. Well-documented, self-explanatory APIs, and excellent service and support.
P
Poorvi
Product Manager, Onsurity
Easy to integrate. Knit's dashboard is intuitive for setting up and testing integrations, and the sandbox is extremely useful during development.
A
Aditya
Product Lead, RazorpayXPayroll
Knit shipped a brand-new Timesheet API in a week and handed us a ready-to-use NetSuite sandbox. That velocity is priceless when you're running payroll in 40+ countries.
R
Rohit Singh
GM, Payoneer Workforce Management

#1 in Ease of Integrations

4.9 out of 5 stars

4.9 out of 5 stars on G2

G2 Leader, Spring 2026G2 Fastest Implementation, Spring 2026G2 High Performer, Spring 2026G2 Best Est. ROI, Spring 2026
FAQ

Common questions about Crowdin + Asana

Is there a pre-built Crowdin + Asana automation?

Not yet, but Knit's Integrations Agent can build one — describe what you want and it researches Crowdin and Asana's public API docs (or your own uploaded docs) and builds a working automation.

Does this require a pre-built Crowdin or Asana connector?

No. The Agent works whether or not Crowdin or Asana already has a pre-built connector in Knit's catalog — it researches the real API surface either way.

How long does it take to build?

Minutes to build a first working version, not weeks — you test it against real data before it goes anywhere near production.

What's the most common Developer Tools + Project Management automation?

Marking the linked task in Asana complete (or moving it to review) automatically when a pull request merges in Crowdin.

Does this need commit messages to reference the task ID?

That's the most reliable way to match them, though the Agent can also match on branch name or a manually linked reference depending on your workflow.

Put Integrations on Autopilot. Talk to Experts.

Knit is loved by customers across the globe due to our seamless product and white glove support. You'll love us too!

Talk to a Human